La Nucia

Urban. Panorama                  Ref. 10802                   

420.000 €

HUGE HIGH-QUALITY VILLA WITH SEAVIEWS – CONSTRUCTED IN 2004

This villa is located in the higher part of a very popular development of La Nucia. This development disposes of several restaurants, Café's, bars, etc. and is situated near to all services, as well as the private school "Elians British School".

The villa is equipped with airconditioning hot and cold, modern Windows (climalit) with shatterproof glass, partial marble flooring

In front of the house is a big sun-terrace with pool, parking bay, as well as the access to a very big garage. The garden which is put on by the hillside situation in 2/3 steps.

Ground floor: Big hall, living-dining room with chimney, huge and completely equipped kitchen with laundry, 4 bedrooms, fitted wardrobes, 2 bathrooms (1 in suite), large, covered terrace with very nice and unobstructable panoramic sea- and mountainviews.

Half-Basement: 2 bedrooms, 1 bathroom. Access to the garage for 3-4 cars and storeroom.

Basement: An approx. 160 m², open cellar space. Ideally for party and billiards cellar, Bodega, etc. There is smoke deduction / fresh air supply.

GRAN CHALET DE ALTA CALIDAD CON VISTAS AL MAR – CONSTR.: 2004 

Este chalet esta situado en zona media-alta de una bonita urbanización de La Nucia, cerca de todos los servicios como Restaurantes, Bares, Supermercados, Elians British School, etc.

Fue construido en 2004 de muy buenas calidades. Esta equipada con A/A frio/calor, ventanas climalit con cristal de seguridad, parcialmente suelo de mármol.

Tiene piscina con una gran terraza en su alrededor y ducha exterior, parking y bajada al garaje. Jardín hecho en 2/3 bancales.

Planta baja: Gran hall, salón-comedor con chimenea, cocina muy amplia y completamente equipada, lavadero, 4 dormitorios, armarios empotrados, 2 baños (1 en suite), gran terraza cubierta con muy buenas vistas panorámicas al mar y montañas. Delante de la entrada hay una gran terraza abierta con piscina (8x4) y ducha exterior.

Semi-Sótano: 2 dormitorios, 1 baño. Acceso al garaje para 3/4 coches y trastero.

Sótano: Aprox. 160 m2 diáfano. Ideal para bodega, sala de juegos o fiestas, etc. Tiene extractor de humos.

GROSSE VILLA MIT MEERBLICK – BAUJAHR 2004 – GEHOBENE QUALITÄT

Diese Villa hat ihren Standort im höheren Teil einer sehr beliebten Urbanisation von La Nucia. Diese Urbanisation verfügt über mehrere Restaurants, Café´s, Bars, etc. und liegt nahe aller Servicestellen, wie verschiedene Supermärkte, Video-Clubs, etc., sowie der Privatschule “Elians British School”.

Sie ist ausgestattet mit Klimaanlage warm/kalt, moderne Fenster mit Sicherheitsglas, teilweise Marmorboden

Vor dem Haus befindet sich eine grosse Sonnenterrasse mit Schwimmbad, Parkplatz, sowie die Zufahrt zu einer sehr grossen Garage. Garten, der durch die Hanglage in 2/3 Stufen angelegt ist.

Erdgeschoss: Grosse Diele, Wohn-Esszimmer mit Kamin, grosse und komplett ausgestattete Küche mit anschliessender Waschküche, 4 Schlafzimmer, Einbauschränke, 2 Badezimmer (1 in Suite), grosse, überdachte Terrasse mit sehr schönem und unverbaubarem Panoramablick auf Meer und Berge.

Souterrain: 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer. Zugang zur Garage für 3-4 PKW und Abstellraum.

Keller: Ein ca. 160 m2 grosser, offener Kellerraum. Ideal für Party und Billard-Keller, Bodega, etc. Es gibt Rauchabzug/Frischluftzufuhr.

                       La Nucia

 Urban. Venta del Aire          Ref. 11081        

577.500 €

The villa is equipped with airconditioning hot and cold, parquet flooring - electric floor heating

In front of the house is a big sun-terrace with pool, nice huge summer kitchen, fully furnished, BBQ, and a separate pavilion.

Big living room with a completly glazed terrace and a chimney to use from the living room like also from the terrace. The dining area included an open kitchen with window.

6 bedrooms, fitted wardrobes, 4 bathrooms (1 in suite).

There is a garage and a carport and a very nice easy handling garden.

La casa tiene una gran terraza con piscina de  y una cocina de verano totalmente equipada, parrilla al aire libre y un pabellón aparte.

El gran salón con una terraza totalmente acristalada tiene una chimenea, que puede ser utilizado desde el salon y de la terraza.

Hay una cocina abierta al comedor con ventana.
La casa tiene 6 dormitorios,  4 baños (1 en suite).

Garaje, carport y jardin de facil mantenimiento.

Das Haus ist mit Klimaanlage (warm/kalt), Parkettboden  (elektrische Fussboden - Heizung) ausgestattet.

Vor dem Haus befinden sich eine große Sonnenterrasse mit Pool, eine  voll ausgestattete Sommerküche, ein Aussengrill, und ein separater Pavillon.

Das großes Wohnzimmer mit der angrenzenden, komplett verglasten Terrasse hat einen Kamin, welche vom Wohnzimmer als auch von der Terrasse aus genutzt werden kann.

Zum Essbereich gehört eine offene, komplett ausgestattete Küche mit Fenster.

Das Haus hat 6 Schlafzimmer, diverse Einbauschränke, 4 Bäder (1 en suite).

Es gibt eine Garage, ein Carport und einen sehr schönen, pflegeleichten Garten.